|
英语 (English) 作为使用人数占世界第三位、联合国六种工作语言之一的语言,英语已经是世界上最广泛的第二语言,世界上60%以上的信件是用英语书写的,50%以上的报纸杂志是英语的。上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种准国际语言。
今天,英语已成为世界上词汇量较大、适用范围最广的语言,同时它也是最接近于人类共同语的语言。根据以英语作为母语的人数计算,英语可能是世界上第三大或第四大语言,目前世界上以英语为母语的人数是3亿7千万人,但它是世界上最广泛的第二语言,人数之多仅次于汉语。
作为世界上最为开放的语言,在其1500多年的发展过程中,英语兼收并蓄,几乎从世界上任何一种语言中都或多或少地吸收词汇。英语作为第二语言和作为外国语这两种不同的使用法,说明英语正在愈来愈被看成一种国际交往的工具,它不再为一国或一个民族所专有,而是一种中性的信息媒介。
全世界说英语的国家和地区共有172个,而其中以英语作为官方语言的国家和地区有:
美国
加拿大
澳大利亚
南非
新加坡
巴基斯坦
菲律宾
尼日利亚
巴哈马群岛
博茨瓦纳
斐济
肯尼亚
基里巴斯
|
英国
爱尔兰
新西兰
中国香港
印度
巴巴多斯
百慕大
冈比亚
圭亚那
牙买加
圣克里斯多福及尼维斯
特立尼达和多巴哥
波多黎各
|

蓝颜色较深,表示该地区使用英语的人口很密集,是官方语言或母语 蓝颜色较浅,表示该地区人口部分使用英语。
英语属于印欧语系中日耳曼语族的西日耳曼语支。英语按历史可分为三个时期:(一)古英语 (Old English),从公元450年至1150年;(二)中古英语 (Middle English),从公元1150年至1500年;(三)现代英语(Modern English),从1500年至今。为便于研究,也常把1500至1700年的英语称作“早期现代英语” (Early Modern English),1700年至今的英语称作“后期现代英语”(Later Modern English)。
英语词汇基本源于日耳曼语族和拉丁语族,其语法基于日耳曼语族,虽然一些18世纪和19世纪的学者试图把拉丁语的语法应用于英语,但是并不成功。英语与其它所有的印欧语系语言相比,没有那么复杂的曲折变化,也失去了阴阳性变化,它更强调词语间相对固定的顺序。几乎所有的日耳曼语源字汇(包括一切基本字汇,如代词、连词等)都相对来说更短、更非正式。拉丁语源的字汇通常代表更加优雅或更有教养。但是,过多运用拉丁语源字汇,则会被认为矫饰或故意引起混淆。
所以英语的使用者在选择单词时,通常可以从日耳曼语源和拉丁语源的近义字汇中挑选:如“book”和“script”,“about”和“concern”。这些近义词之间都有微妙的差异,使用者能够自由选择组合表达不同的观点。日常生活中,大部分所用到的词汇一般是日耳曼语源。大多数拉丁语源的字汇通常用在更加正式的讲话和文章中,比如法庭发言、总统演讲或者编写百科全书。
英语的总词汇量约在50万以上,而且还在持续不断地增加中。由于英语词汇主要由词根构成,不同词根的组合可以很容易的形成新的单词,于是英语的词汇量非常庞大,但如果要估计具体数字,必须先要判断哪些能够算作英语单词。不过与其他语言不同,并没有一个权威学术机构来规定何为正式的英语词汇。医学、科技领域不断涌现新词,一些进入了大众日常用语中,其他只在一小部分人群内部使用。移民群体带来的外语单词也经常融入英语社会中去,而一些古代词汇和方言单词能否算作英语也无法判断。
英语,作为当今世界事实上的国际社交语言,它取得的成功是史无前例的。从使用它的人口来说,以英语为母语的人数仅次于汉语而居世界第二位,大约有四亿多人。然而以英语作为第二语言、或者在一定程度上使用英语的人数,要远比这多得多,可以说分布在世界的各个角落、各个民族,在这一点上汉语是望尘莫及的。
作为国内外知名的高质量英语翻译词典软件产品,英语专家 和 英语教授 系列英语词典软件是收录海量词汇的专业英汉多解有声英语词典软件,以协助各层次不同母语的翻译从业人员、对外贸易人员,移民和留学生以更快的速度相互理解和交流,为增加全球各民族文化融合度和各国对外贸易额做出长期的贡献。
|